Iscrizione

• Le iscrizioni devono essere presentate per iscritto tramite modulo di iscrizione o e-mail.
• L'iscrizione è vincolante.
• In caso di iscrizioni insufficienti, Swim Swift si riserva il diritto di posticipare o annullare il corso.
• In caso di superamento del numero massimo di partecipanti, verrà creata una lista d'attesa.
• Il corso e l'orario definitivo saranno comunicati per iscritto via e-mail.

Conferma del Corso e Pagamento

• L'indirizzo deve essere fornito in anticipo per la conferma del corso.
• La conferma del corso è vincolante.
• Il pagamento della fattura deve essere effettuato entro 30 giorni dalla data della fattura. In caso di ritardo nel pagamento, verrà addebitata una tassa di sollecito.
• Swim Swift si riserva il diritto di modificare i prezzi.

Lezioni Perse

• Generale:Le lezioni perse non danno diritto a riprogrammazioni o rimborsi
• Modulo di Cancellazione:Per le lezioni cancellate almeno due ore prima dell'orario di inizio, è possibile richiedere una lezione di recupero.
• Lezioni Private Flex:Le lezioni cancellate con 24 ore di anticipo danno diritto a una riprogrammazione.

Cancellazione del Corso

• La cancellazione di un corso deve essere effettuata per iscritto via e-mail. (Il mancato pagamento della quota del corso non viene considerato come cancellazione).
• Generale:In caso di cancellazione fino a 14 giorni prima della data di inizio del corso, l'intera quota del corso sarà rimborsata. Se la cancellazione viene ricevuta dopo l'invio della conferma scritta da parte di Swim Swift, l'intera quota del corso è dovuta. Come gesto di buona volontà, la quota del corso può essere convertita in un buono. In caso di malattia o infortunio, la quota del corso sarà emessa come buono su presentazione di un certificato medico entro 72 ore.
• Per Lezioni Private Flex:Le lezioni cancellate con 24 ore di anticipo danno diritto a una riprogrammazione. In caso di malattia o infortunio, è possibile recuperare la lezione su presentazione di un certificato medico entro 72 ore.

Assicurazione e Responsabilità

• La partecipazione al corso di nuoto avviene a proprio rischio.
• Un'assicurazione adeguata è responsabilità dei partecipanti o dei loro tutori legali.
• Non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono verificarsi durante il corso di nuoto.

Forza Maggiore

• Se le piscine coperte non possono essere utilizzate (ad es. a causa di chiusura, guasto, forza maggiore, pulizia, ecc.) Swim Swift non si assume alcuna responsabilità.

Sicurezza e Responsabilità

• I genitori sono pienamente responsabili dei loro figli prima e dopo le lezioni di nuoto.
• Swim Swift è responsabile solo dei partecipanti registrati durante il corso.

Materiale per il Nuoto

• Un costume da bagno appropriato è obbligatorio per tutti i partecipanti.
• Gli ausili per il nuoto ('braccioli', giubbotti di salvataggio, ecc.) sono vietati durante il corso.
• Le cuffie sono obbligatorie per tutti i bambini partecipanti (In caso di eccezioni: contattateci).
• Gli occhialini possono essere indossati dal livello 3 in poi. (In caso di eccezioni: contattateci).

Foro Competente

Per tutti i rapporti giuridici si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Uster.