Responsable du traitement
- Swim Swift with Alexa Strommer, Rechweg 4, 8600 Dubendorf, Suisse
- Contact: [email protected], +41 76 246 40 46
Politique de confidentialite
Nous traitons les donnees personnelles pour exploiter nos cours de natation en securite, conformement au droit suisse.
Donnees traitees
- Donnees de contact (nom, e-mail, telephone, adresse, langue)
- Donnees du participant (enfant/bebe, date de naissance, cours choisi)
- Informations medicales optionnelles si necessaires pour la securite
Finalites
- Gestion des inscriptions, planification des cours et communication
- Facturation, paiements et obligations comptables legales
- Prestation des cours en securite et accompagnement des participants
Destinataires et sous-traitants
- Prestataires techniques pour l'hebergement, l'envoi d'e-mails et l'infrastructure
- Acces limite au strict necessaire
- Transferts internationaux avec garanties adequates
Conservation et droits
- Les donnees sont conservees uniquement pendant la duree necessaire
- Vous pouvez demander l'acces, la rectification et, si possible, la suppression ou l'anonymisation
- Demandes relatives aux droits: [email protected]
Mise a jour: 11.02.2026